It is useful to have the graph of the token you want to swap also in the swap section so that a person can have a greater overview.
I would put this window directly in the swap area, maybe closed by default but allowing people to open the chart area if needed, without the need to go to analytics.
And in general add the immediate link to go to the details of a token, for example:
When i’m here i want maybe to go immediately to the token analytics, i should be able to have a fast shortcut.
